Funktion
Excel- und CSV-Import: aus der Tabelle wird ein Board
Tabelle hochladen, Spalten zuordnen, fertig — mit offen genannten Grenzen und ohne Behauptung, dass Anhänge und Kommentare mitkommen. In jedem Tarif.
Der schnellste Weg von einem anderen Werkzeug zu Zuuna führt über die Tabelle. Jedes verbreitete Projektwerkzeug exportiert nach CSV; Zuuna liest CSV und Excel und macht daraus ein funktionierendes Board.
Wie es abläuft
Datei hochladen, Kopfzeile bestätigen, Spalten zuordnen — Titel, Status, Priorität, Fälligkeit, Zuständigkeit oder ein eigenes Feld. Aus den Werten der Status-Spalte entstehen die Board-Spalten. Vor dem Import siehst du eine Vorschau; das Trennzeichen erkennt Zuuna selbst, deutsches Excel mit Semikolons funktioniert also unverändert.
Die Grenzen, offen genannt
15 MB je Datei · 50 Spalten · 10.000 Zeilen · 30 Status-Spalten. Wer darüber liegt, teilt die Datei — das ist unbequem, aber ehrlicher als ein Import, der bei Zeile 12.000 ohne Erklärung abbricht.
Was NICHT mitkommt
Anhänge, Kommentarverläufe und die Historie. Eine CSV enthält sie nicht, also kann kein Import sie herbeizaubern. Wer sie braucht, exportiert sie getrennt oder lässt das alte System als Archiv stehen. Für Jira und Trello brauchst du diesen Weg nicht mehr: Jira lässt sich mit einem API-Token direkt verbinden, Trello über seinen JSON-Export einlesen — beides mit fertiger Feldzuordnung, und beides holt auch Kommentare und Checklisten. Für Monday und alles andere ist die Tabelle weiterhin der Weg.
Und wieder heraus
In dieselbe Richtung: Jedes Board lässt sich jederzeit als Excel- oder CSV-Datei exportieren. Der Weg hinein ist auch der Weg hinaus, und beides gehört zu jedem Tarif — auch dem kostenlosen.
Wenn die Tabelle das eigentliche Werkzeug war
Viele Teams verwalten Projekte jahrelang in Excel. Was danach kommt und worauf beim Umstieg zu achten ist, steht unter Excel-Alternativen für Projektmanagement.
Häufige Fragen
Ab welchem Tarif kann ich importieren?
Ab dem kostenlosen. Import und Export sind in jedem Tarif enthalten; sie sind der Grund, warum ein Wechsel überhaupt zumutbar ist.
Funktioniert deutsches Excel mit Semikolons?
Ja. Das Trennzeichen wird automatisch erkannt, du musst die Datei nicht vorher umbauen.
Was passiert mit meinen Anhängen?
Sie kommen nicht mit — eine Tabelle enthält keine Dateien. Exportiere sie getrennt aus dem alten System oder lass es als Archiv bestehen.
Kann ich einen Import rückgängig machen?
Der saubere Weg ist, auf einem neuen Board zu importieren und es zu verwerfen, wenn die Zuordnung nicht stimmt. So bleibt nichts Halbfertiges in einem Board, auf dem schon gearbeitet wird.